Research reveals that small-to-medium retailers are strategically adapting to holiday season challenges by leveraging social media, freelancers, and AI technologies to compete with larger e-commerce brands, while also targeting Gen Z consumers and addressing economic pressures like inflation.