The Montreal-based FinTech company has been a pioneering force in the mobile payment space since its inception in 2011.